English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Italian Japanese Korean Lithuanian Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Thai Turkish

round trips stresses
astronaut.	челночные рейсы; двусторонние рейсы; полёты МТКК; доставка и возвращение ПН
round trip ['raund'trɪp]
gen.	поездка туда и обратно; поездка в оба конца; турне; круиз
Игорь Миг	туда и обратно; обратный билет
adv.	билет туда и обратно
aerohydr.	облётная экспедиция; облёт
auto.	круговая езда
avia.	маршрут "туда-обратно"; круговой маршрут полёта; круговой маршрут
busin.	рейс туда и обратно
dril.	спуск-подъём бурового инструмента (MichaelBurov)
el.	двойное прохождение сигнала в прямом и обратном
forestr.	полный рейс (туда и обратно)
goldmin.	ходка (Leonid Dzhepko)
IT	полный обход (дерева поиска)
Makarov.	цикл возвратно-поступательного движения; круиз (и т.п.); турне (и т.п.)
mil.	полёт по замкнутому маршруту
mil., tech.	круговая ездка; подъём и спуск; протяжённость полного рейса; расстояние в оба конца; законченный цикл; круговой проход (напр., грейдера)
mining.	рейс в оба конца
O&G	операция спуска-подъёма бурильного инструмента (MichaelBurov); операция спуска-подъёма колонны (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	спуско-подъёмная операция (operation)
O&G, sakh.	рейс инструмента; спуско-подъём
O&G. tech.	спуско-подъёмные операции
oil	СПО; рейс
phys.	возвратно-поступательное перемещение
radio, Makarov.	передача сигнала туда и обратно
railw.	оборот
tech.	билет на проезд туда и обратно; полёт "туда-обратно"
telecom.	прохождение сигнала туда и обратно; двойной пробег (oleg.vigodsky)
transp.	кругорейс (olga.greenwood)
round-trip ['raund'trip]
amer.	экскурсионная поездка (по кольцевому маршруту)
avia.	полёт "туда-обратно"
comp.	двусторонняя передача сигнала
house.	двойной проход
law	в 2 стороны (Alexander Demidov)
Makarov.	возвратно-поступательный; относящийся к движению взад и вперёд
oil	круговой; спускно-подъёмные операции
tech.	полёт по замкнутому маршруту; межорбитальный перелёт с возвращением
telecom.	двухстороннее распространение (oleg.vigodsky)
English thesaurus
round trip ['raund'trɪp]
abbr., insur.	round
abbr., oil	rd tp
round-trip ['raund'trip]
abbr.	roundtrip (ssn)

round trips: 118 phrases in 33 subjects

American usage, not spelling	1
Apollo-Soyuz	1
Astronautics	4
Aviation	4
Business	3
Communications	2
Computer networks	3
Computers	1
Drilling	1
Economy	11
Electronics	7
Elevators	1
General	6
Household appliances	1
Information technology	6
Internet	1
Investment	1
Karachaganak	1
Law	1
Makarov	5
Military	1
Mining	5
Nanotechnology	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Oil and gas technology	4
Oilfields	2
Politics	2
Programming	11
Road works	1
Sakhalin	2
Technology	21
Telecommunications	5