English ⇄ Russian Ukrainian

ringing of joint stresses
dril.	проверка соединении трубопровода обстукиванием молотком
O&G. tech.	проверка соединений трубопровода обстукиванием
oil	проверка соединений трубопровода обстукиванием молотком; проверка соединений трубопровода обстукиванием; проверка соединений трубопровода путём обстукивания молотком; проверка соединения трубопровода обстукиванием
tech.	простукивание трубопровода (при поиске трещины)
ringing of joints
energ.ind.	простукивание по стыкам трубопровода (для выявления дефектов сварных соединений)