 |
| |||
| право на частную жизнь ("семья Ельчина попросила уважать их право на частную жизнь" ART Vancouver); право на уединение (kee46); право на неприкосновенность частной жизни (ART Vancouver); право на личную сферу (Tanya Gesse) | |||
право на уважение частной жизни (вариант перевода, отражающий правочеловеческую терминологию ЕС напр. здесь  coe.int 'More) | |||
| право на неприкосновенность частной жизни (кроме случаев, предусмотренных законом и санкционированных судом); право на конфиденциальность (чего-либо, употребляется с уточнением области информации kee46); право на приватность; право прайвеси | |||
| право на врачебную тайну (Alex_Odeychuk) | |||
| право на неприкосновенность (чего-либо, употребляется с уточнением области информации kee46) | |||
| right to privacy: 14 phrases in 4 subjects |
| Finances | 1 |
| General | 1 |
| Law | 10 |
| Makarov | 2 |