DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
ride shotgunstresses
hist. охранять в пути (почтовую карету, дилижанс – об охраннике, вооруженном карабином и сидящем рядом с возницей)
inf. ехать на переднем сидении рядом с водителем (slang from Old-West time: to travel as a guard in the seat next to the horse driver Val_Ships)
inf., amer. сидеть рядом с водителем (to ride in the front passenger seat of a car or truck); сидеть спереди (на пассажирском сидении 4uzhoj); ехать на переднем сиденье (о пассажире Taras); ехать рядом с водителем; сесть на пассажирское место (4uzhoj); сидеть на пассажирском месте (4uzhoj)
transp., amer. ехать на месте "смертника"; ехать на переднем пассажирском сидении автомобиля