English ⇄ Chinese Polish Russian Ukrainian

put all eggs in one basket stresses
gen.	ставить все на карту; поставить все на карту; поставить всё на карту; рисковать всем; поместить все свои деньги в одно предприятие; рисковать всем сразу; целиком отдаться чувству
slang	поставить всё на одну карту
put all one's eggs in one basket
gen.	ставить все на карту; поставить все на карту
austral., slang	поставить всё на кон; рискнуть всеми возможными средствами
proverb	поставить всё на карту

put all eggs in one basket: 15 phrases in 2 subjects

General	4
Proverb	11