English ⇄ Russian

production ramp up stresses
O&G, karach.	наращивание темпов добычи (Aiduza)
production ramp-up
Игорь Миг	наращивание объёмов производства; увеличение объёмов производства; рост объёмов производства
automat.	увеличение объёма выпуска; увеличение спроса на продукцию
Makarov.	увеличение объёма выпуска
O&G, karach.	наращивание темпов добычи (Aiduza)
product.	освоение производства (Освоение производства – это начальный период промышленного производства новой продукции, в течение которого должны быть достигнуты запланированные проектные технико-экономические показатели. The period between completion of development and full capacity utilization is known as production ramp-up. escholarship.org evene)

production ramp up: 32 phrases in 8 subjects

Aluminium industry	1
Drilling	1
Economy	2
General	24
Industry	1
Makarov	1
Oilfields	1
Production	1