English ⇄ Russian

palletize ['pælɪtaɪz] v stresses
gen.	укладывать тару в штабеля
chem.	укладывать на паллеты
construct.	укладывать груз на паллеты
econ.	перерабатывать грузы на поддонах; пакетировать грузы на поддонах; укладывать грузы на поддоны; штабелировать грузы на поддоне; перевозить грузы на поддонах; перевозить изделия на поддонах
food.ind.	пакетировать
forestr.	укладывать в стопы; укладывать в штабеля; укладывать на поддон
Makarov.	укладывать грузы для транспортирования на поддоны
mech.eng.	устанавливать на приспособления-спутники (детали)
mech.eng., Makarov.	устанавливать детали на приспособления-спутники
mil.	укладывать грузы на платформы; укладывать грузы на поддоны
mil., arm.veh.	укладывать в штабели (на стеллажи, поддоны)
oil	устанавливать тару на поддоны (I. Havkin)
pack.	формировать поддоны (igisheva); укладывать груз в виде пакета для транспорта на поддоне
polygr.	укладывать пачки продукции на поддон; стапелировать; формировать палеты (напр., из тетрадей)
refrig.	штабелировать грузы на поддонах
tech.	пакетировать на поддонах; складировать на поддонах (грузы); укладывать на поддоны; штабелировать на поддоне; перевозить на поддонах; складировать грузы на поддонах
palletized adj.
automat.	с накопителем спутников (напр., о станке); со спутниками
avia.	уложенный на поддонах (о грузе)
construct.	уложенный на поддоны (о грузе)
food.ind.	пакетированный
mil., tech.	уложенный на поддон; уложенный на поддоны
oil	размещённый на поддонах
tech.	шпательный

palletized: 121 phrases in 26 subjects

Agriculture	1
Armored vehicles	2
Automated equipment	21
Automobiles	2
Aviation	1
Business	2
Computer graphics	1
Construction	4
Economy	1
Food industry	1
Forestry	1
General	2
Logistics	9
Makarov	12
Meat processing	2
Mechanic engineering	3
Mechanics	5
Military	13
Nanotechnology	1
Nautical	6
Nuclear and fusion power	1
Polygraphy	2
Refrigeration	3
Technology	23
Transport	1
Warehouse	1