English ⇄ Russian

open ending stresses
fant./sci-fi.	открытый финал (Structural element of fictional texts, the opposite of solution or dénouement. In a story with an open ending the conflict is not solved: the final interpretation is left up to the reader or audience. Logofreak)
mining.	выемка столбов открытыми заходками (с торца)