no shit | |
inf. | да что ты говоришь!; спасибо, кэп; да что ты говоришь! |
invect. | охренеть можно |
neol. | в самом деле |
rude | да ты что! |
slang | правда; серьёзно; без шуток |
vulg. | абсолютная правда |
sherlock | |
amer. | частный детектив |
no shit: 12 phrases in 5 subjects |
Contextual meaning | 1 |
Informal | 5 |
Rude | 1 |
Slang | 2 |
Vulgar | 3 |