 |
| |||
| никто; ни один (The formula is carefully designed to ensure no one reporter can overpower the ratings.); ни который; никто в одиночку (The formula is carefully designed to ensure no one reporter can overpower the ratings.); ничто само по себе; ни один предмет в отдельности; ни один человек в отдельности | |||
| никто даже (MichaelBurov); не о ком говорить (MichaelBurov); почти никто (MichaelBurov); практически никто (MichaelBurov) | |||
| |||
| собственная персона | |||
| первый помощник командира | |||
| no one: 539 phrases in 42 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Bookish / literary | 1 |
| Card games | 1 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 5 |
| Contemptuous | 2 |
| Contextual meaning | 2 |
| Diplomacy | 2 |
| Disapproving | 1 |
| Emphatic | 2 |
| Explanatory translation | 2 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| French | 1 |
| General | 269 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 28 |
| Law | 7 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 91 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 4 |
| Patents | 1 |
| Politics | 2 |
| Production | 4 |
| Programming | 4 |
| Proverb | 41 |
| Psychology | 3 |
| Quotes and aphorisms | 11 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 3 |
| Rude | 4 |
| Saying | 8 |
| Scientific | 5 |
| Slang | 1 |
| Soviet | 1 |
| Telecommunications | 1 |
| Theatre | 2 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 2 |
| Vulgar | 2 |