new to – Russian translation

впервые слышите о (New to our program? sankozh); впервые узнали о (sankozh); недавно приехавший (Are you new to Canada? – Вы недавно приехали в Канаду? • I'm new to Kelowna, so thanks for the heads-up! ART Vancouver); новость для кого-то (someone)

new to: 890 phrases in 75 subjects

Accounting	2
Architecture	1
Artificial intelligence	1
Automobiles	1
Aviation	2
Banking	2
Beekeeping	1
Business	10
Cables and cable production	2
Caspian	1
Chess	2
Cliche / convention	1
Collective	1
Commerce	1
Construction	2
Databases	1
Dentistry	2
Diplomacy	11
Economy	18
Education	2
Elections	1
Electrical engineering	1
Energy industry	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Figurative	9
Finances	2
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Formal	1
General	271
Historical	1
Horticulture	3
Human resources	1
Idiomatic	2
Industry	1
Informal	26
Information technology	1
Insurance	1
International Monetary Fund	2
Internet	1
Law	5
Linguistics	1
Literature	6
Logistics	2
Makarov	366
Marketing	1
Mass media	1
Mathematics	16
Medical	1
Microsoft	6
Military	8
Nautical	1
News style	1
Obsolete / dated	4
Oil and gas	2
Patents	5
Politics	10
Programming	27
Proverb	1
Psychology	2
Quality control and standards	1
Quotes and aphorisms	1
Research and development	1
Rhetoric	1
Saying	2
Scientific	8
Security systems	1
Software	1
Sports	1
Technology	9
Theatre	1
Torpedoes	1
Trade unions	1
Travel	1
United Nations	2