English ⇄ Russian Ukrainian

never fry a fish till it's caught stresses
gen.	не радуйся раньше времени
proverb	нe жарь непойманной рыбы; не дели шкуру неубитого медведя; цыплят по осени считают; медведя не убив, шкуры не продавай (дословно: Не жарь непойманной рыбы)