English ⇄ Russian Ukrainian

money is a good servant but a bad master stresses
proverb	деньги – хороший слуга, но плохой хозяин (смысл: человек должен распоряжаться деньгами, а не деньги человеком); умный человек-хозяин деньгам, а скупой-слуга (дословно: Деньги-хороший слуга, но плохой хозяин. Смысл: человек должен распоряжаться деньгами, а не деньги человеком); умный человек – хозяин деньгам, а скупой – слуга
money is a good servant, but a bad master
gen.	деньги - хороший слуга, но плохой хозяин; не в деньгах счастье