 |
| |||
| спасибо на хлеб не намажешь; спасибо за пазуху не положишь | |||
| из спасиба шубы не сошьёшь (дословно: Многими словами бушеля не наполнишь); разговорами сыт не будешь (дословно: Многими словами бушеля не наполнишь); многими словами бушеля не наполнишь; спасибо в карман не положишь (дословно: Многими словами бушеля не наполнишь); из слов шубы не сошьёшь | |||