English ⇄ Chinese French German Russian Slovak Spanish Ukrainian

management buyout stresses
gen.	перекупка компаний менеджерами
bank.	выкуп контрольного пакета акций компании её управляющими (как правило за счёт стороннего финансирования)
busin.	выкуп контрольного пакета акций корпорации её персоналом; выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании (MBO); выкуп компании у владельцев членами администрации, работающими на неё
EBRD	выкуп компании её руководством (MBO); выкуп предприятия администрацией (MBO)
econ.	выкуп компании её управляющими; приобретение компании её управляющими; выкуп контрольного пакета акций компании её управляющими и служащими; выкуп предприятия управлением; приобретение предприятий управлением
invest.	выкуп контрольного пакета акций компании её администрацией (MBO)
law	покупка менеджерами своей компании за счёт стороннего финансирования (Leonid Dzhepko)
manag.	выкуп части конгломерата для создания самостоятельной кампании (MBO)

management buyout: 2 phrases in 2 subjects

International Monetary Fund	1
Investment	1