 |
| man -made: 428 phrases in 83 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 1 |
| Agrochemistry | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Architecture | 2 |
| Astronautics | 9 |
| Astronomy | 3 |
| Aviation | 1 |
| Aviation medicine | 6 |
| Building structures | 1 |
| Business | 3 |
| Cartography | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 14 |
| Criminal jargon | 1 |
| Cybernetics | 1 |
| Diplomacy | 7 |
| Drilling | 3 |
| Drug-related slang | 3 |
| Ecology | 43 |
| Economy | 2 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 8 |
| Energy industry | 4 |
| Environment | 3 |
| Euphemistic | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forestry | 3 |
| General | 54 |
| Geography | 1 |
| Geophysics | 3 |
| GOST | 1 |
| Hunting | 1 |
| Hydrology | 3 |
| Information technology | 7 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Jargon | 2 |
| Law | 3 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 31 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 6 |
| Mathematics | 1 |
| Medical | 5 |
| Metrology | 2 |
| Military | 22 |
| Mining | 9 |
| Nanotechnology | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Nautical | 2 |
| Navigation | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oil / petroleum | 10 |
| Oil and gas | 4 |
| Oilfields | 1 |
| Packaging | 4 |
| Physics | 3 |
| Polymers | 5 |
| Proverb | 5 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Radio | 2 |
| Rail transport | 4 |
| Religion | 1 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 3 |
| Security systems | 8 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 2 |
| Sociology | 1 |
| Technology | 38 |
| Telecommunications | 4 |
| Tengiz | 2 |
| Textile industry | 14 |
| Thermal engineering | 1 |
| Trade classification | 1 |
| United Nations | 2 |
| Water resources | 3 |
| Water supply | 1 |
| Радиоактивное излучение | 3 |