English ⇄ Arabic Chinese French German Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

make progress stresses
gen.	не стоять на месте (Tiny Tony); делать успехи; сделать успехи; успевать; развиваться; идти на поправку (Юрий Гомон); продвигаться (e.g., make progress in developing new models Stas-Soleil); добиваться прогресса (Andrey Truhachev); добиться результатов (Andrey Truhachev); добиваться результатов (Andrey Truhachev); преуспевать (Andrey Truhachev); преуспеть (Andrey Truhachev); добиться успехов (Andrey Truhachev); добиваться успеха (Andrey Truhachev); продвинуться (в лечении, расследовании: "Have you made any progress?" "None." ART Vancouver); сдвинуться с мёртвой точки (дело сдвинулось с мёртвой точки = there's some progress in the case); делать подвижки (kee46); добиться прогресса (Andrey Truhachev); прогрессировать (Andrey Truhachev)
fig.	шагнуть; шагать
fig., inf.	подвигать (in); подвигаться (in); подвинуть (in); подвинуться (in)
Gruzovik, fig.	подвига́ться; подвинуться (pf of подвига́ться); шагать
inf.	шагануть; продвигаться; продвинуться
Makarov.	подвигаться; достигать прогресса; делать шаг вперёд в развитии
math.	успевать (in)
mil.	добиться успеха
phys.	достигать успеха
make progress in
Gruzovik, fig.	подвинуть (pf of подвига́ть)

make progress: 74 phrases in 10 subjects

Business	1
Cliche / convention	1
Economy	1
Education	2
European Bank for Reconstruction and Development	1
Figurative	4
General	48
Informal	2
Makarov	13
Sports	1