English ⇄ Russian

make a holy show of oneself stresses
irish	выставить себя на посмешище (от местечкового выражения "holy show" – посмешище; используется нечасто, возможно, выражение уже устарело CopperKettle)