lounge about | |
gen. | бездельничать; лениво бродить; слоняться; околачиваться |
disappr. | праздношатательствовать |
inf. | шлендрать; шляндать; шляндрить |
for a | |
product. | для проведения |
certain time | |
progr. | определённое время |
| |||
прошататься | |||
| |||
бездельничать (lounge away one's life; time; the commentary 'lounge away one's life; time' does not contain 'lounge about' and, consequently, is to be deleted TarasZ); лениво бродить (lounge away one's life; time; the commentary 'lounge away one's life; time' does not contain 'lounge about' and, consequently, is to be deleted TarasZ); слоняться; околачиваться (В.И.Макаров); топтаться без дела | |||
шаландаться; шалаться | |||
праздношатательствовать (igisheva); слоняться без дела (igisheva); праздношататься (igisheva) | |||
шалаться (= шаландаться) | |||
топтаться без дела; шарашиться; шататься; шлёндать; шляться; шляндрать (= шлёндать); шаландаться; шлёндрать (= шлёндать); шляндрить (= шлёндрать) | |||
шлендрать; шляндать; шляндрить; шлёндать; шататься; шляться; ошиваться (Andrey Truhachev) | |||
бездельничать; шататься без всякого дела; шататься без дела |
lounge about: 1 phrase in 1 subject |
Informal | 1 |