English ⇄ Bulgarian Chinese Russian Ukrainian

local regulations stresses
clin.trial.	национальные нормы и правила (Olga47); национальные нормативно-правовые акты (Lviv_linguist)
law	местные нормативные требования (Andy); местные предписания (DmitryCher)
med.	требования нормативных правовых актов вашего государства (НЕ местные. Местные – это regional, community, municipal etc. amatsyuk); государственные нормативные правовые акты (amatsyuk)
mil.	гарнизонные правила поведения (военнослужащих); местные правила поведения (военнослужащих)
tech.	местные регламенты (maystay); местные нормативы (Johnny Bravo)
local regulation
law	местный нормативный акт; местное постановление; местное правовое регулирование; локальный нормативный акт (DmitryCher); постановление местного органа
product.	местная инструкция (Yeldar Azanbayev)
tech.	местные нормы
telecom.	местное правило (oleg.vigodsky)

local regulations: 11 phrases in 7 subjects

Aviation	2
Business	1
Construction	3
Diplomacy	1
Energy industry	2
Law	1
Technology	1