English ⇄ Danish Dutch French German Greek Italian Portuguese Russian Serbian Latin Spanish

life certificate stresses
gen.	сертификат свидетельство о подтверждении факта, что физическое лицо является живым (oleks_aka_doe)
econ.	свидетельство, выдаваемое участникам группового страхования
insur.	свидетельство участника группового страхования жизни
law	свидетельство о нахождении в живых (soul_for_sale); свидетельство об удостоверении факта нахождения гражданина в живых ( wikireading.ru Andrey Truhachev)

life certificate: 2 phrases in 2 subjects

Clinical trial	1
Nautical	1