 |
let's go
| and
| talk to
| her
| quickly
| quickly
| hold it
| darling
| she
| interrupted
| let’s go! | |
| gen. | поехали! |
| inf. | айда |
| let's go | |
| sl., teen. | го |
| let's go! | |
| gen. | пора! |
| inf. | поехали!; идём!; пошли!; айда!; гайда! |
| and | |
| gen. | и |
| talk to | |
| gen. | поговорить с |
| her | |
| context. | ею |
| quickly | |
| gen. | скоро |
| quickly | |
| gen. | скоро |
| hold it! | |
| gen. | не двигайтесь! |
| darling | |
| gen. | милый |
| she | |
| gen. | женщина |
| interrupted | |
| gen. | прерванный |
| |||
| пора! (Zippity) | |||
| айда!; гайда! | |||
| поехали!; идём! (Shabe); пошли! (= идём! Shabe) | |||
| погнали! (Asaula); вперёд! (Asaula) | |||
| |||
| поехали! | |||
| айда | |||
| |||
| го ((from English "go") Russian slang used for a call to action. Used in affirmative sentences and only in a positive way.: Го в кино – Let's go to the cinema. marinsane_) | |||
| let's go: 99 phrases in 12 subjects |
| Business | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Figurative | 1 |
| General | 51 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 9 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 24 |
| Rhetoric | 1 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 1 |