 |
| |||
| оставь меня в покое!; оставьте меня в покое!; отстань от меня!; отстань!; не мешай! | |||
| избавьте меня! | |||
| иди ты в баню (невежливое приказание оставить кого-либо в покое an impolite order to leave someone in peace); отчепись! (Shabe); отцепись! (Shabe); отвяжись! (Shabe); сократись, не приставай! | |||
| не трогай меня! (Shabe) | |||
| |||
| оставь меня (Artjaazz) | |||
| не лезь ко мне (Bug off and leave me alone! Val_Ships) | |||
| отвянь (Александр_10) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| LMA | |||
| leave me alone: 8 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 2 |
| Makarov | 2 |
| Proverb | 1 |
| Slang | 1 |
| Vulgar | 1 |