English ⇄ Chinese Japanese Russian

it is unlikely that stresses
gen.	вряд ли (It is unlikely that anyone saw the attack. • It's highly unlikely that Burton will be the party's nominee. • She might come with us, but it's fairly unlikely.); едва ли (It is unlikely that anyone saw the attack. • It's highly unlikely that Burton will be the party's nominee. • I think it's unlikely that the police had anything to do with it.); маловероятно (It's highly unlikely that Burton will be the party's nominee. • I think it's unlikely that the police had anything to do with it.); маловероятно, что (It's highly unlikely that Burton will be the party's nominee. • I think it's unlikely that the police had anything to do with it.)
Gruzovik, obs.	вряд (частица [устар. к вряд ли])
it's unlikely that
gen.	маловероятно, что (It's unlikely you're going to have a major incident like this and not end up with litigation. ART Vancouver)

it is unlikely that: 30 phrases in 6 subjects

Economy	1
General	22
Literature	1
Mathematics	1
Rhetoric	1
Scientific	4