it hurts | |
gen. | больно; мне больно; обидно; бобо; это неприятно |
like hell | |
gen. | что есть духу |
emph. | черта с два; ещё чего; черта лысого; да сейчас |
| |||
больно; мне больно; обидно ("We had an opportunity to steal one on the road," Lillard said. "It hurts to go back in the locker room after playing so well for so long. They played desperate." VLZ_58); это неприятно (Leonid Dzhepko) | |||
бобо (as pred) |
it hurts: 129 phrases in 9 subjects |
American usage, not spelling | 2 |
Australian | 1 |
Figurative | 2 |
General | 79 |
Humorous / Jocular | 4 |
Idiomatic | 4 |
Informal | 9 |
Makarov | 24 |
Proverb | 4 |