 |
interim measures
| of
| protection
| interim measure | |
| busin. | предварительный показатель |
| law | предварительная мера; временная мера |
| O&G, casp. | промежуточная мера; обеспечительная мера |
| interim measures | |
| gen. | обеспечительные судебные меры |
| econ. | временные меры |
| of | |
| gen. | относительно |
| protection | |
| gen. | охрана |
| |||
| предварительный показатель | |||
| предварительная мера (vleonilh); временная мера | |||
| промежуточная мера (Yeldar Azanbayev); обеспечительная мера (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| обеспечительные судебные меры (Alexander Demidov) | |||
| временные меры | |||
| обеспечительные меры (официальный русский перевод Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ, тж ТПС Leonid Dzhepko); предварительные меры (официальный русский перевод Арбитражного регламента МТП Leonid Dzhepko) | |||
| |||
| см. тж. мера пресечения (4uzhoj) | |||
| interim measures: 10 phrases in 5 subjects |
| Advertising | 1 |
| Ecology | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Law | 6 |
| Taxes | 1 |