English ⇄ Russian

in the north everything is either a judgement or a dispensation, according to whether it happens to your neighbour or yourself stresses
Makarov.	на севере все является либо божьей карой, либо божьим провидением, в зависимости от того, случилось это с твоим соседом или с тобой самим