 |
| in -and-out: 408 phrases in 69 subjects |
| Accounting | 5 |
| Agriculture | 1 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| Automated equipment | 2 |
| Aviation | 4 |
| Banking | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 5 |
| Chess | 1 |
| Computers | 1 |
| Construction | 2 |
| Dentistry | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Drilling | 4 |
| Economy | 4 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 4 |
| Energy industry | 3 |
| Explanatory translation | 1 |
| Fashion | 1 |
| Figurative | 2 |
| Formal | 1 |
| General | 117 |
| Hotel industry | 6 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 21 |
| Information technology | 1 |
| Insurance | 9 |
| International transportation | 1 |
| Investment | 1 |
| Law | 14 |
| Literature | 5 |
| Logistics | 3 |
| Makarov | 80 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Meteorology | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 5 |
| Mining | 1 |
| Molikpaq | 1 |
| Nautical | 12 |
| Navigation | 4 |
| Oil and gas | 2 |
| Polygraphy | 1 |
| Programming | 7 |
| Proverb | 11 |
| Pulmonology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rhetoric | 4 |
| Roll stock | 1 |
| Scientific | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Slang | 2 |
| Sports | 5 |
| Technology | 4 |
| Telephony | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Thermal engineering | 2 |
| Transport | 4 |
| Vulgar | 2 |