English ⇄ Russian

hydrocarbons in place stresses
O&G	углеводороды в пласте
O&G, sakh.	запасы углеводородов в пласте
tech.	пластовые углеводороды
hydrocarbon in-place
O&G, sakh.	геологические запасы углеводородов
petrogr.	геологические / балансовые запасы углеводородов
hydrocarbons-in-place
oil	геологические запасы углеводородов (dimock)

hydrocarbons-in- place: 17 phrases in 5 subjects

Caspian	1
Geology	1
Geophysics	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	13