- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
человеческий фактор |
| auto. |
субъективный фактор (напр., при измерениях или при вождении автомобиля) |
| commun. |
фактор участия человека |
| comp. |
фактор субъективности |
| dril. |
ошибка, обусловленная субъективными факторами |
| el. |
эргономические факторы; субъективный фактор |
| energ.ind. |
личный коэффициент (напр., учитывается при измерениях); человеческий фактор (напр., оператора щита управления ТЭС или ядерного реактора) |
| IT |
фактор присутствия человека (в системе) |
| Makarov. |
значение деятельности человека |
| med. |
субъективный фактор (человеческий, личностный); элемент субъективности |
| met. |
личный коэффициент (при измерениях) |
| mol.gen. |
человеческий фактор (MichaelBurov); фактор человека (MichaelBurov) |
| qual.cont. |
психофизиологический фактор |
| sec.sys. |
эргономический фактор |
| tech. |
эргономические характеристики |
|
|
| electr.eng. |
эргономические факторы |
| house. |
факторы, связанные с человеком |
| mil. |
психофизиологические факторы (AD) |
| mil., avia. |
человеческий фактор |
| nautic. |
факторы, связанные с человеком (психофизические, психологические, физиологические) |
| O&G |
ЧФ (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. |
человеческие факторы |
| tech. |
эргономические характеристики |
|
|
| avia., med. |
происшествие, обусловленное человеческим фактором (aircraft) accident (авиационное) |
|
| English thesaurus |
|
|
| USA |
The physical, cultural, psychological, and behavioral attributes of an individual or group that influence perceptions, understanding, and interactions (JP 2-0) |
