honour | |
gen. | честь; благородство; доброе имя; хорошая репутация; почёт; почесть |
and | |
gen. | и |
ceremonies | |
gen. | торжество |
| |||
⇒ honor; your honour; your honor; with honors | |||
честь (BrE); благородство; доброе имя; хорошая репутация; почёт; почесть; уважение; почтение; слава; почести; знаки отличия (Aly19); честное имя (Aly19); девичья честь (Aly19); незапятнанная репутация (Aly19); почитать; почитание; целомудрие (женщины); скромность (женщины); репутация; достоинство; отличие; титул вельмож; титул важных особ; фигура (в картах) | |||
онер | |||
гонор (тип землевладения в средневековой Англии: a great lordship, comprising dozens or hundreds of manors, i.d. "Stephen de Cameis, a tenant of the honour of Clare" kriemhild) | |||
украшения | |||
| |||
высокородие | |||
| |||
награды; почести; ордена; отличие при сдаче экзамена; медали (Aly19); признание (1. a level of university degree that is higher than an ordinary degree: first-class/second-class honours (=the highest or second highest level of degree): She gained first-class honours in Modern Languages. 2. a prize in a particular competition or a place in a particular team: He last won Ryder Cup honours in 1999. Last season Ian gained full international honours. MED Alexander Demidov); почтение; почтительный поклон; долг вежливости; светские приличия; внимание | |||
онёры (старшие козырные карты) | |||
степень с отличием (cyberleninka.ru dimock) | |||
знаки личного достоинства; почётное звание | |||
удостаивает | |||
отличие (при сдаче экзаменов) |
honours: 1020 phrases in 48 subjects |
Accounting | 2 |
Advertising | 2 |
American usage, not spelling | 3 |
Architecture | 1 |
Australian | 1 |
Bible | 2 |
Bills | 2 |
British usage, not spelling | 1 |
Building structures | 1 |
Business | 28 |
Construction | 1 |
Diplomacy | 32 |
Economy | 8 |
Education | 45 |
European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
Exclamation | 1 |
Figurative | 2 |
Finances | 3 |
Football | 1 |
Formal | 7 |
General | 494 |
Hindi | 2 |
Humorous / Jocular | 1 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 1 |
Information technology | 1 |
Jargon | 1 |
Law | 41 |
Librarianship | 4 |
Literature | 3 |
Makarov | 243 |
Military | 6 |
Nautical | 3 |
Obsolete / dated | 18 |
Old-fashioned or obsolescent | 1 |
Poetic | 1 |
Politics | 9 |
Production | 3 |
Proverb | 23 |
Psychotherapy | 1 |
Religion | 1 |
Sakhalin S | 1 |
School | 1 |
Scientific | 1 |
Soviet | 2 |
Sports | 8 |
Sublime | 3 |
United Nations | 1 |