 |
| |||
| не шевелиться (Josh, you've got to hold still if you want to have a nice haircut. ART Vancouver); не дёргаться (Josh, you've got to hold still if you want to have a nice haircut. ART Vancouver); не двигаться (q3mi4); стой ровно (конт. перевод. (сказанное герою Ричарда Гира при завязывании ему галстука) from the movie Primal Fear: Martin, hold still, please solitaire); оставаться неподвижным (q3mi4); быть стоять без движения (q3mi4); придержать; придерживать | |||
| оставаться в состоянии покоя | |||
| |||
| молчите! | |||
| hold still: 14 phrases in 4 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 3 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 9 |