Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
hinge [hɪnʤ] vstresses
gen. прикреплять на петлях; висеть или вращаться на петлях; висеть (на петлях); вращаться на петлях; зависеть от; прикреплять (на петлях); вращаться на шарнирах; привешивать; прикреплять на шарнирах; зиждиться (driven); быть тесно связанным с (чем-либо); крепиться петлями; подвывать (о собаке); хныкать; зависеть; вращаться (вокруг чего-либо); намекать; закреплять (шарнирно); скулить (о собаке); крепить при помощи петель или шарниров (Alex_Odeychuk); всецело зависеть (от=on Alexander Demidov); держаться на (чем-либо; The Obama administration hinged on leveraging these sociocultural, political, and economic schisms even further. eugenealper); плакаться; приделать крючья; приделать шалнер; вертеться (на петлях)
amer. свести (кого-то lettim)
auto. подвешивать на шарнирах
construct. закреплять на шарнирах; навешивать на петли
dipl. зависеть (от чего-либо)
leath. поворачивать на шарнире; прикреплять
Makarov. поворачивать на петлях; поворачивать на шарнирах
mech.eng. приделывать петли
mil. крепить шарнирно (Киселев); устанавливать на шарнирном соединении (Киселев)
mil., tech. навешивать на петлях
mining. соединять шарнирно
nautic. навешивать; навесить на петли; навешивать (на петли)
railw. висеть на петлях
robot. навешивать (на петлях)
shipb. висеть на шарнирах; вертеться на петлях; вертеться на шарнирах; поворачиваться на шарнирах
tech. навешивать на петли (напр., дверная); опирать шарнирно (напр., балку); прикреплять шарнирно; шарнирно опирать (напр., балку); проворачиваться; монтировать на шарнире; ставить на шарнире
therm.eng. подвешивать на шарнире
hinged [hɪnʤd] adj.
gen. откидной; поворотный; на петлях; шарнирный; створчатый; навешенный на петлях (Alexander Demidov); покоиться (driven); шарнирно-укреплённый; шарнирно закреплённый (A.Rezvov)
auto. на шарнирах (bigmaxus)
automat. качательно-сочленённый; соединённый шарнирно; шарнирно сочленённый
construct. закрепляемый на шарнирах
dril. раскрывающийся
geol. навешенный
Gruzovik, mech.eng. шарнирно укреплённый
Makarov. шарнирно опёртый
mech.eng. соединённый шарниром
mil. шарнирно-прикреплённый
tech. суставчатый; навесной; петлевой
hinged: 827 phrases in 76 subjects
Aerohydrodynamics4
Agriculture1
Amphibians and reptiles4
Apollo-Soyuz1
Architecture3
Armored vehicles3
Artillery5
Astronautics33
Automated equipment18
Automobiles25
Aviation29
Biology4
Bridge construction2
Building structures2
Caspian1
Cement1
Communications1
Concrete1
Construction155
Dentistry2
Drilling2
Economy1
Electrochemistry1
Electronics5
Energy industry1
Footwear1
Forestry8
General29
Geology14
Helicopters1
Household appliances1
Hydraulic engineering2
Immunology2
Informal1
Information technology3
Karachaganak2
Leather2
Librarianship2
Loading equipment2
Makarov47
Mass media3
Mathematics5
Mechanic engineering15
Mechanics6
Medical12
Metallurgy6
Military19
Mining10
Nanotechnology2
Nautical38
Oil / petroleum16
Oil and gas4
Oil and gas technology7
Oil processing plants1
Oilfields3
Packaging9
Philately / stamp collecting4
Photography1
Polygraphy3
Polymers1
Public utilities4
Rail transport11
Religion2
Road works2
Sakhalin5
Seismology1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding8
Silicate industry1
Technology144
Textile industry7
Tobacco industry1
Transport40
Weapons and gunsmithing8
Winemaking1
Wood processing4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips