have been around | |
gen. | набраться опыта; много путешествовать; повидать свет |
idiom. | не вчера родился; многое испытать в жизни; повидать кое-что в жизни; повидать; повидать на своём жизненном пути |
Makarov. inf. | видать виды |
vulg. | быть сексуально опытным |
the block | |
gen. | казнь на плахе |
| |||
⇒ have been around the block | |||
набраться опыта; много путешествовать; повидать свет | |||
не вчера родился (Taras); многое испытать в жизни (Taras); повидать кое-что в жизни (Taras); повидать (I've been around many bad people – Я повидал немало плохих людей Taras); повидать на своём жизненном пути (Taras); повидать виды (Taras); пройти сквозь огонь, воду и медные трубы (Taras) | |||
видать виды | |||
быть сексуально опытным |
have been around: 36 phrases in 7 subjects |
Business | 1 |
Euphemistic | 1 |
General | 9 |
Human resources | 1 |
Idiomatic | 12 |
Informal | 1 |
Makarov | 11 |