 |
| |||
| принести лично ("Karen, I'm expecting a letter from Klein & Associates. I want it on my desk as soon as you get it." "No problem. When it comes I will hand deliver it to you." (пример ART Vancouver) 4uzhoj); вручить (to deliver in person or by messenger tfennell); выдать на руки (MargeWebley); доставить лично (iRena4u); вручать (to deliver in person or by messenger Alexander Demidov); передать лично в руки (4uzhoj); лично вручить (We targeted the company's managers and hand-delivered invitations to them. 4uzhoj) | |||
| |||
| переданный из рук в руки (Anglophile); доставленный курьером (Anglophile) | |||
| доставленный с посыльным (Val_Ships) | |||
| |||
| отдать лично в руки ("Karen, I'm expecting a letter from Klein & Associates. I want it on my desk as soon as you get it." "No problem. When it comes I will hand deliver it to you." ART Vancouver) | |||
| hand -delivered: 24 phrases in 8 subjects |
| Business | 2 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 1 |
| General | 8 |
| Law | 5 |
| Makarov | 4 |
| Military | 1 |
| Security systems | 2 |