English ⇄ German Japanese Russian

hailing distance stresses
gen.	близкое расстояние; рукой подать; расстояние, в пределах которого слышен оклик (Liv Bliss)
adv.	расстояние слышимости человеческого голоса
el.	дальность распространения звуков человеческого голоса
nautic.	дальность слышимости голоса

hailing distance: 7 phrases in 3 subjects

Figurative	2
General	4
Military	1