English ⇄ German Russian

have been stresses
gen.	перебывать (in all or many places); перебыть (in all or many places)
euph.	сходить в туалет (Technical)
used mainly in the past tense have been
gen.	перебывать (in all or many places)

had been: 1293 phrases in 81 subjects

Advertising	2
American usage, not spelling	1
Archaeology	1
Astronautics	2
Australian	2
Automobiles	2
Banking	8
Business	6
Business style	2
Chess	2
Combating corruption	1
Criminal law	9
Cryptography	1
Cultural studies	3
Dialectal	1
Diplomacy	8
Drilling	1
Economy	2
Education	1
Equestrian sports	1
Euphemistic	2
Fairy tales	1
Fashion	1
Figurative	1
Figure of speech	2
Finances	3
Foreign policy	3
Formal	1
Gambling	1
General	388
Gold mining	1
Historical	7
Human resources	5
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	23
Informal	37
Information security and data protection	1
Information technology	1
Intelligence and security services	6
Internet	4
Jargon	1
Labor law	1
Law	5
Linguistics	1
Literature	43
Makarov	506
Mathematics	30
Medical	9
Military	12
Obsolete / dated	3
Patents	1
Philosophy	1
Poetry terminology	1
Politics	20
Polygraphy	1
Procedural law	2
Production	3
Programming	12
Project management	1
Proverb	19
Psychology	3
Public relations	1
Quotes and aphorisms	1
Religion	4
Rhetoric	20
SAP	1
Saying	1
Sculpture	1
Securities	1
Security systems	12
Shipbuilding	1
Slang	4
Software	4
Stock Exchange	1
Taxes	1
Technology	3
Torpedoes	3
Transport	1
Travel	1
Vulgar	10
Weapons of mass destruction	1