English ⇄ Azerbaijani Bulgarian Chinese Czech French German Japanese Polish Romanian Russian Spanish Ukrainian

guy rope stresses
construct.	расчалка; ванта из каната или троса; оттяжка из каната или троса; ванта из каната; ванта из троса; оттяжка из каната; оттяжка из троса; канатная оттяжка
el.	оттяжка; натяжной канат
logist.	растяжка
mil., tech.	ванта (мачты крана); оттяжка (мачты крана); расчалка (мачты крана); тонкий проволочный трос для оттяжек; береговая растяжка (наплавного моста)
nautic.	оттяжка (грузовой стрелы); эренс-бакштаг (гафеля)
O&G	натяжной трос; натяжная проволока (MichaelBurov); проволочная растяжка (MichaelBurov)
O&G. tech.	оттяжной канат
road.wrk.	трос
shipb.	оттяжной трос
tech.	ванта; оттяжка (трос); трос оттяжки; канатная растяжка (AD); канатная растяжка (Alexander Demidov); канат для растяжек
transp.	оттяжка троса
wood.	проволочный канат для оттяжки
guy-rope
Gruzovik	снасть (of a tent)
construct.	вантовый (MichaelBurov)
O&G	ванта (MichaelBurov); натяжной трос (MichaelBurov); оттяжка (MichaelBurov); растяжка (MichaelBurov); расчалка (MichaelBurov); натяжная проволока (MichaelBurov); проволочная растяжка (MichaelBurov)
road.wrk.	трос
guy-roped
construct.	вантовый (MichaelBurov)

guy -rope: 17 phrases in 5 subjects

Cables and cable production	3
Construction	3
General	5
Military	5
Nautical	1