English ⇄ Russian

grasping surface stresses
automat.	поверхность захвата (напр., рукой робота)
mech.	поверхность захватывания
robot.	захватная поверхность (захватного устройства робота); поверхность захватывания (объекта)
transp.	поверхность захвата (напр. рукой робота)