 |
| |||
| не привлекать к себе внимания (a deliberate kick that went unnoticed by the referee. NOED Alexander Demidov); остаться незамеченным (his arrival didn't go unnoticed – его прибытие не осталось незамеченным Рина Грант); не привлекать внимания (For some years this work went largely unnoticed in the West, until after the Second World War it was discovered by a new generation of librarians. ESD Alexander Demidov); сходить с рук; оставаться незамеченным (unpunished, unrewarded, etc., и т.д.) | |||
| пройти незамеченным | |||
| оставаться незамеченным; проходить незамеченным | |||
| |||
| остаться незамеченным (dimock) | |||
| go unnoticed: 11 phrases in 3 subjects |
| General | 9 |
| Makarov | 1 |
| Mass media | 1 |