English ⇄ Russian

go through thick and thin stresses
gen.	не отступать ни на шаг; преодолевать любые трудности; пройти сквозь огонь, воду и медные трубы (Anglophile); идти чрез топи и болота; пройти чрез огонь и воду; действовать, не разбирая
fig.of.sp.	и в радости и в горести (Leonid Dzhepko); пройти сквозь огонь и воду (Leonid Dzhepko)
Makarov.	идти до конца

go through thick and thin: 2 phrases in 2 subjects

General	1
Proverb	1