 |
| |||
| побывать в передрягах; пройти сквозь огонь, воду и медные трубы (Anglophile) | |||
| пройти огонь, воду и медные трубы | |||
| пройти огонь и воду (В.И.Макаров) | |||
| пройти огонь, воду и медные трубы | |||
| пройти сквозь огонь и воду (through thick and thin bigmaxus) | |||
| в огонь и в воду (идти, пойти, быть готовым; for someone, something); пройти сквозь огонь и воду (и медные трубы); пройти сквозь огонь и воду | |||
| go through fire and water: 4 phrases in 2 subjects |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 3 |