English ⇄ Chinese English German Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

give a lift stresses
gen.	подвозить; подсадить; подобрать (кого-либо); поднять (что-либо); подкинуть (подвезти Anglophile); подсадить (кого-либо); поднимать настроение (felog); оказать кому-либо услугу (кому-л.); подвозиться; подвезти
amer.	"подбросить" (кого-л.)
BrE, amer.	подсадить (в машину)
fig., inf.	подкидывать; подкидываться; подкинуться
Gruzovik, fig.	подкидывать (impf of подкинуть); подкинуть (pf of подкидывать)
Gruzovik, inf.	подбрасывать (impf of подбросить); подсаживать (impf of подсадить)
idiom.	способствовать развитию (tavost)
inf.	подсаживать; подсаживаться; подсесть; подбрасывать; подбрасываться; подбросить (подвезти Anglophile); подбросить (кого-либо на машине)
trav.	подбросить на попутке (Andrey Truhachev); подбросить попуткой (Andrey Truhachev)
give someone a lift
gen.	подвезти; подвозить
Makarov.	подвозить (кого-либо); подкидывать (кого-либо); подкинуть (кого-либо); подсадить (кого-либо)
give sb. a lift
gen.	помочь; оказать услугу (кому-л.); подвезти
amer.	подбросить; подкинуть (кого-л.)
English thesaurus
give a lift
abbr.	give a ride (Andrey Truhachev)

give a lift: 25 phrases in 7 subjects

Advertising	1
Diplomacy	1
General	14
Informal	1
Makarov	6
Mass media	1
Slang	1