English ⇄ Chinese German Russian Ukrainian

give a good account of oneself stresses
gen.	хорошо себя зарекомендовать; успешно справиться; лицом в грязь не ударить; не ударить лицом в грязь; добиться хороших результатов; быть на высоте (Anglophile); показать себя молодцом (Taras); добиться превосходных результатов (Taras); хорошо зарекомендовать себя (Andrey Truhachev); хорошо себя показать
idiom.	не ударить в грязь лицом (Andrey Truhachev); показать себя с хорошей стороны (Andrey Truhachev); хорошо показать себя (Andrey Truhachev)
Makarov.	успешно справиться с (чем-либо)