English ⇄ Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

get out of bed on the wrong side stresses
gen.	быть в плохом настроении; вставать с левой ноги
idiom.	вставать не с той ноги (dgogenis); встать не с той ноги
Makarov.	встать в плохом настроении
Makarov., proverb	встать с левой ноги
proverb	встать с левой ноги (дословно: Слезть с кровати не с той стороны); слезть с кровати не с той стороны
proverb, disappr.	вставать с не той ноги; встать с не той ноги; вставать не той ноги; встать не той ноги

get out of bed on the wrong side: 3 phrases in 3 subjects

Makarov	1
Proverb	1
Saying	1