 |
| |||
| переклинить (Well, I went and got a wild hair up my butt and decided to head up to Fairbanks for a weekend to goof off, visit my brother, and meet up with some friends.); взбрести в голову (I don't know why Mom's got a wild hair up her but about going to Paris all of a sudden. She doesn't know the first thing about France! VLZ_58); втемяшить себе в голову | |||
| English thesaurus | |||
| |||
to become intensely annoyed or irritated (Everybody who lives on this side of town gets a wild hair up their butt about the traffic delays from construction of the new inter-city tramline.  thefreedictionary.com); to become obsessed with someone or something, often when said obsession is strange or unexpected (I don't know why Mom's got a wild hair up her but about going to Paris all of a sudden. She doesn't know the first thing about France! thefreedictionary.com) | |||