English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] n stresses
gen.	коммерческая концессия; франшиза; франкиссия
account.	договор о франшизе (вид договора об исключительной продаже товаров; предусматривает предоставление продавцом коммерческой, технической, организационной помощи, прав использования объектов промышленной собственности на лицензионных началах)
adv.	выдача компанией лицензии на продажу товара под маркой компании; выдача компанией франшизы на продажу товара под маркой компании; практика выдачи торговых привилегий; практика предоставления торговых привилегий
busin.	предоставление льготы; предоставление привилегии; разрешение на производство товаров под маркой данной компании; разрешение на производство услуг под маркой данной компании; разрешение на продажу товаров под маркой данной компании; разрешение на продажу услуг под маркой данной компании
EBRD	франшизные операции (oVoD); предоставление концессий (oVoD); концессионная деятельность (oVoD)
econ.	франшизинг; выдача компанией лицензии на производство или продажу товара под её маркой (франшизы); выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой; выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой; выдача компанией франшизы на продажу товара под её маркой; выдача компанией франшизы на производство товара под её маркой; выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой (франшизы); выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой (франшизы); услуги по использованию торговой марки (Alex_Odeychuk); услуги по пользованию торговой маркой (Alex_Odeychuk); оказание услуг по использованию торговой марки (Alex_Odeychuk); оказание услуги по пользованию торговой маркой (Alex_Odeychuk)
fin.	заключение франшизного соглашения (на использование фирменного имени)
IMF.	франчайзинг; заключение договора франшизы
Kazakh., law	комплексная предпринимательская лицензия (Комплексная предпринимательская лицензия (франчайзинг) – предпринимательская деятельность, при которой правообладатель комплекса исключительных прав предоставляет его в пользование на возмездной основе другому лицу. zancompany.com 'More)
law	франчайзинг (= договор коммерческой концессии, заключается с целью создания пользователем новых предприятий под известным уже фирменным наименованием, товарным знаком и с использованием целого комплекса объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих третьему лицу – правообладателю. Регулируется главой 54 ГК РФ (ст. 1027-1040). Leonid Dzhepko)
Makarov.	выдача компанией франшизы на производство или продажу товара под её маркой
franchise ['frænʧaɪz] v
gen.	освобождать; отпускать на волю; исключать
franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] adj.
gen.	франчайзинговый (ABelonogov)
English thesaurus
franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] n
commer., econ.	franchising

franchising: 24 phrases in 9 subjects

Accounting	1
Advertising	5
Business	5
Commerce	1
Economy	5
European Bank for Reconstruction and Development	3
European Union	2
General	1
Law	1