English ⇄ German Russian Ukrainian

for this stresses
gen.	ради этого (Alex_Odeychuk)
obs., humor.	на сей тот, этот предмет

for these: 999 phrases in 50 subjects

Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	3
Australian	1
Automobiles	1
Aviation	3
Banking	1
Business	13
Chess	2
Cinematography	1
Construction	5
Databases	1
Diplomacy	8
Economy	1
Education	1
General	484
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	5
Informal	11
Information technology	2
Internet	3
Ironical	2
Karachaganak	1
Law	21
Makarov	217
Marketing	2
Mathematics	90
Mechanics	4
Microsoft	7
Military	1
Nautical	1
Notarial practice	3
Obsolete / dated	6
Officialese	3
Oil / petroleum	1
Patents	1
Physics	3
Politics	12
Production	2
Programming	25
Proverb	2
Quotes and aphorisms	5
Rhetoric	5
Sakhalin	1
Scientific	22
Slang	1
Technology	5
Telecommunications	4
Trade unions	1
Transport	1
United States	1