for days | |
gen. | подолгу; на много дней; уже который день |
inf. | очень красивый; обалденно красивый |
sl., teen. | обалденный |
on end | |
gen. | напролёт |
| |||
на много дней (о запасах чего-либо Ant493); уже который день (I've been calling you for days – Я тебе уже который день звоню. TranslationHelp) | |||
подолгу | |||
очень красивый (Wow! Those are views for days! aleko.2006); обалденно красивый (aleko.2006) | |||
обалденный (aleko.2006) | |||
до фига (this theater has legroom for days vogeler); до хрена (this theater has legroom for days vogeler); офигенный (vogeler); классный (vogeler); шикарный (vogeler); завались (vogeler) |
for days: 578 phrases in 56 subjects |