English ⇄ Russian

flank speed stresses
mil., navy	скорость самого полного хода (надводного корабля Val_Ships); скорость максимального хода (надводного корабля; a ship's true maximum speed reserved for imminent danger or attack Val_Ships); самый полный вперёд (скорость хода корабля Val_Ships)
nautic.	наибольшая скорость (на форсажном режиме); самый полный ход (на форсажном режиме)
navig.	наибольшая скорость
subm.	максимальная скорость (хода ПЛ в подвдоном положении; other speeds include one-third, two-thirds, standard, and full. Full speed is 50% of reactor power and flank speed is 100% Val_Ships)
tech.	наибольшая скорость хода
transp.	самый полный ход

flank speed: 3 phrases in 2 subjects

Nautical	2
Submarines	1